PEMBUATAN ATLAS BABAD TANAH JAWI HALAMAN SAMPUL DEPAN (PERIODE KERAJAAN PAJANG DAN MATARAM) BERDASARKAN ANALISIS TOPONIM

TRI UTAMI H, Dr. Heri Sutanta

2013 | Skripsi | TEKNIK GEODESI

Perjalanan sejarah telah ditulis dalam berbagai bentuk teks baik oleh peneliti lokal ataupun internasional. Babad Tanah Jawi adalah salah satu sajian literatur terkenal tentang sejarah Jawa yang senantiasa diteliti oleh para pakar sejarah. Aspek spasial dalam sejarah merupakan hal penting yang harus diperhatikan untuk mempermudah pembelajaran sejarah. Dalam perjalanan sejarah terdapat pula perubahan toponim yang terlibat sehingga perlu untuk dianalisis. Namun demikian, belum ada atlas sejarah yang membahas tentang Babad Tanah Jawi. Tujuan dari proyek ini adalah memvisualisasikan aspek spasial yang terlibat dalam literatur Babad Tanah Jawi melalui pembuatan atlas dan menyajikan informasi perubahan toponim. Fokus proyek ini adalah pembuatan atlas Babad Tanah Jawi dengan cara mengubah referensi tekstual menjadi informasi spasial. Analisis toponim dilakukan dan disajikan dalam tabel untuk memperjelas perubahannya sedangkan peta dibuat untuk memperjelas alur cerita sejarah. Referensi tekstual sebagai acuan dalam pembuatan peta tematik dan sebagai data atribut dikombinasi dengan data – data spasial dasar seperti peta administrasi dan peta rupabumi Pulau Jawa dalam format raster. Penggabungan dua jenis data menggunakan perangkat lunak pemetaan dan perangkat lunak grafis untuk proses tambahan. Perjalanan sejarah yang diserap dari referensi tekstual direkonstruksi ulang dengan peta – peta tematis sejarah. Verifikasi peta dilakukan dengan melakukan evaluasi peta bersama pakar sejarah Proyek ini menghasilkan atlas Babad Tanah Jawi pada jaman Pajang dan Mataram . Atlas yang disajikan berupa peta – peta dengan gambaran umum dari cerita dalam Babad Tanah Jawi serta ringkasan informasi tekstualnya. Referensi tekstual yang dituangkan dalam peta berjumlah 19 cerita. Disamping atlas, proyek ini menghasilkan tabel toponim disertai perubahan dan penjelasan sesuai dengan referensi tekstual. Analisis toponim yang telah diverifikasi dengan beberapa sumber menunjukkan bahwa terdapat 47 toponim tetap dan 79 toponim yang berubah.

Historical journeys have always been written in many forms of references by indigenous or international researcher. Babad Tanah Jawi is a well-known Javanese Classic literature learnt by historians and scholars. Spatial aspect is necessary to support historical studies. In doing so, changes in toponyms due to historical circumstances were evaluated. With regard to Babad Tanah Jawi, currently there is no historical atlas developed. The aims of this project is to visualize the spatial aspect of Babad Tanah Jawi literature using atlas, incorporating assessment of changes in toponyms. By focusing on the creation of an atlas, the textual references were transferred into maps and table. Toponym analysis was conducted and its results were shown in a table to track their changes, while the maps were used to help the reader to understand the historical story written in the references. Textual references and attribute data were combined with spatial data such as administration maps and topographic maps. Mapping and graphic software were used for the merging two types of data. Historical journeys that can be summarized from the textual references were reconstructed with the historical thematic maps. The results were evaluated by historian familiar with the story. The result of this project is an Atlas of Babad Tanah Jawi in the Period of the Kingdom of Pajang and Mataram. The Atlas is presented with maps which give the general view of the story of Babad Tanah Jawi and the summaries of the story. There are 19 thematic maps developed. Besides atlas, this research produces toponyms table which is depict the changes in toponyms and explanation based on the textual references. Toponym analisys, which was verified with several independent sources, shows that there were 79 toponyms changes and 47 remain.

Kata Kunci : Atlas Sejarah, Atlas Babad Tanah Jawi, Kartografi Sejarah, Toponim