Derivasi nomina dalam bahasa Budgis di Kaleroang Kab. Morowali Sulawesi Tengah

ALAMSAH, Muh, Prof.Drs. M. Ramlan

2007 | Tesis | S2 Linguistik

Tesis ini mendeskripsikan tentang proses derivasi nomina yang terjadi dalam bahasa Bugis di Kaleroang, Kabupaten Morowali, Sulawesi Tengah. Derivasi nomina yang terjadi dalam bahasa Bugis di Kaleroang terdiri atas dua jenis yaitu ( I ) derivasi nomina menjadi verba dan (2) derivasi nomina menjadi adjektif. Derivasi nomina menjadi verba dibentuk oleh tiga proses afiksasi yaitu ( I ) prefiksasi; (2) sufiksasi; dan (3) simulfiksasi. Sedangkan derivasi nomina menjadi adjektif dibentuk oleh sebuah proses afiksasi yaitu ( I ) prefiksasi. Prefiks derivatif nomina menjadi verba terdiri atas 6 bentuk yaitu ( I ) ma-; (2) maki-: (3) si-; (4) di-; (5) ta-; dan (6) pa-. Sufiks yang bersifat deri vatif nomina menjadi verba terdiri atas dua yaitu ( l ) -i ; dan (2) -ra. Simulfiks gabungan afiks yang bersifat derivatif nomina menjadi verba terdiri atas dua yaitu ma- -i dan d i- -i. Prefiks yang bersifat derivatif nomina menjadi adjektif terdiri atas satu buah prefiks yaitu ma-. Dalam derivasi nomina juga terjadi proses morfofonem ik. Proses derivasi menyebabkan terjadinya proses morfofonemik. Morfem ma- memiliki 2 alomorf yaitu maN- dan maki. a). Pada morfem {ma-} terjadi penambahan fonem IN/ atau fonem /fJ/ apabila bentuk dasar yang mengikutinya berawal dengan fonem lo/ ; dan b). Pada morfem {ma-} terdapat penambahan fonem {ki}, pada kata-kata tertentu, kata-kata tertentu yang dimaksud adalah bua, tello, ure, ana?, dan lopo.

This thesis describes the processes of nomina derivations in Bugis Language at Kaleroang, Morowali regency of Central Sulawesi. The occurrence of nomina derivations is classified into two categories: (1) nomina become verb derivation and (2) nomina become adjectiva derivation. The nomina become verbal derivation is formed three processes of affixation: (1) prefixation; (2) suffixation; and (3) simulfixation. The nomina become adjectival derivation is formed by two processes of affixation: (1) prefixation and (2) suffixation. The prefixes of verbal denominal derivation consist of six variations: (1) ma-; (2) maki-; (3) si-; (4) di-; (5) ta-; and (6) pa-. The suffixes of verbal denominal derivation consist of two variations: (1) -i; dan (2) -ra. The simulfixes of nomina become verbal derivation, which combine prefixes and suffixes, show two varieties: (1) ma- -i; and (2) di- -i. The prefixes of nomina become adjectival derivation exhibit two variations: (1) ma-; and (2) ta-; and only one suffixal variation of nomina become adjectival derivation occurs, that is -ng. The nominal derivation also involves morphophonemic process. This process occurs in three variations: (1) the phoneme /N/ in the morpheme {maN-} is changed to the phoneme /ng/ when its basic form is followed by a phoneme which begins with /o/; (2) the phoneme /N/ in the morpheme {maN-} becomes an ellipsis when its basic form is followed by a phoneme which begins with /a/, /b/, /g/, /k/, /l/, /m/, /p/, /r/, /s/, and /t/; and (3) the phoneme /N/ in the morpheme {maN-} is changed to {ki} in several words such as bua, tello, ure, ana?, and lopo.

Kata Kunci : Bahasa Bugis,Derivasi Nomina