Laporkan Masalah

KADIS SARTA MIKRAD 0123/PP/73 KOLEKSI PERPUSTAKAAN PURA PAKUALAMAN YOGYAKARTA Suntingan Teks dan Terjemahan Pupuh I - V

SHAFFIRA MUNA F. U., Drs. Soeharto Mangkusudarmo, M.Hum.;Arsanti Wulandari, S.S., M.Hum.

2017 | Skripsi | S1 SASTRA NUSANTARA

Kadis sarta Mikrad bernomor 0123/PP/73 adalah salah satu naskah koleksi Perpustakaan Widya Pustaka Pura Pakualaman, Yogyakarta. Naskah tersebut termasuk dalam golongan naskah Islam yang berisi mengenai ajaran-ajaran agama Islam dan kisah perjalanan Isra' Mi'raj Nabi Muhammad. Penulisan naskah menggunakan bahasa Jawa dan bahasa Arab beraksara Jawa. Selain naskah Kadis sarta Mikrad bernomor koleksi 0123/PP/73 terdapat dua naskah lain berjudul sama yaitu dengan nomor koleksi 0132/PP/73 dan 0207/PP/73. Pada penelitian ini hanya dibatasi pada naskah bernomor 0123/PP/73 Pupuh I - V karena dianggap lebih tua dilihat dari bentuknya telah selesai ditulis. Naskah Kadis sarta Mikrad nomor koleksi 123/PP/73 diprakarsai oleh Paku Alam II. Teks ini menceritakan tentang ajaran-ajaran Islam seperti misalnya rukun Islam, rukun iman, gambaran mengenai hari akhir yang ditulis atas harapan Paku Alam II sebelum meninggal. Penelitian teks ini menggunakan pendekatan ilmu filologi yang objek studinya adalah naskah dan teks.

Kadis sarta Mikrad bernomor 0123/PP/73 adalah salah satu naskah koleksi Perpustakaan Widya Pustaka Pura Pakualaman, Yogyakarta. Naskah tersebut termasuk dalam golongan naskah Islam yang berisi mengenai ajaran-ajaran agama Islam dan kisah perjalanan Isra' Mi'raj Nabi Muhammad. Penulisan naskah menggunakan bahasa Jawa dan bahasa Arab beraksara Jawa. Selain naskah Kadis sarta Mikrad bernomor koleksi 0123/PP/73 terdapat dua naskah lain berjudul sama yaitu dengan nomor koleksi 0132/PP/73 dan 0207/PP/73. Pada penelitian ini hanya dibatasi pada naskah bernomor 0123/PP/73 Pupuh I - V karena dianggap lebih tua dilihat dari bentuknya telah selesai ditulis. Naskah Kadis sarta Mikrad nomor koleksi 123/PP/73 diprakarsai oleh Paku Alam II. Teks ini menceritakan tentang ajaran-ajaran Islam seperti misalnya rukun Islam, rukun iman, gambaran mengenai hari akhir yang ditulis atas harapan Paku Alam II sebelum meninggal. Penelitian teks ini menggunakan pendekatan ilmu filologi yang objek studinya adalah naskah dan teks.

Kata Kunci : Kadis sarta Mikrad, Filologi, Naskah Islam, Suntingan teks, Terjemahan/ Kadis sarta Mikrad, Philology, Islamic Manuscript, Editing Text, Translation

  1. S1-2017-316889-abstract.pdf  
  2. S1-2017-316889-bibliography.pdf  
  3. S1-2017-316889-tableofcontent.pdf  
  4. S1-2017-316889-title.pdf