81 Penelitian ditemukan di Perpustakaan UGM
# Result
71 Translation Of Cultural Terms In Subtitle Of Korean Variety Show “running Man”

KIM YEE SEUL; Amin Basuki, S.S., M.A.
SASTRA INGGRIS UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2013
Deskripsi Fisik:
No Inventaris:
Jenis: Skripsi
Keywords: istilah budaya; strategi penerjemahan; terjemahan; Running Man; kata pinjaman
72 Translation Strategies And Their Impacts On The Translation Of A. Fuadi’s Negeri 5 Menara

SEPTALIA ANUGRAH WIBYANINGGAR; Drs. Muh. Arif Rokhman, M. Hum.
SASTRA INGGRIS UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2013
Deskripsi Fisik:
No Inventaris:
Jenis: Skripsi
Keywords: strategi penerjemahan; istilah budaya; properti semantik; penerjemahan yang akurat
73 Ideologi Dan Etika Penerjemahan Qu’allah BÉnisse La France Karya Abd Al Malik Tinjauan Penerjemahan Poskolonial

I. SUBANDRIO; Prof. Dr. Faruk, S.U
S2 Sastra UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2012
Deskripsi Fisik: xiii, 99 p., bibl., ills., 29 cm.
No Inventaris:
Jenis: Tesis
Keywords: Penerjemahan Poskolonial; Ideologi dan Etika Penerjemahan
74 Komik Doraemon Dalam Penerjemahan Jepang-indonesia

Desak Ayu Ana Widya Utami; Dr. Wening Udasmoro, M.Hum., DEA.,
S2 Sastra UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2012
Deskripsi Fisik: xiv, 130 p., bibl., ills., 29 cm.
No Inventaris:
Jenis: Tesis
Keywords: Komik; penerjemahan; kebudayaan.
75 Perumpamaan Yesus Dalam Injil Lukas: Kajian Tentang Bentuk Dan Fungsi, Latar Belakang Budaya Dan Transformasi Penerjemahan

Asrul Munazar; Dr. F.X. Nadar, M.A.
S2 Linguistik UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2012
Deskripsi Fisik: xv, 201 p., bibl., ills., 29 cm.
No Inventaris:
Jenis: Tesis
Keywords: bentuk dan fungsi; latar belakang budaya; transformasi penerjemahan dan budaya Yahudi lama.
76 Kala Dan Aspek Bahasa Inggris Serta Masalah Penerjemahannya (sebuah Analisis Tentang Fungsi Kala Dan Makna Aspektualitas Verba Dalam Novel The God Of Small Things Serta Padanan Penerjemahannya Dalam Bahasa Indonesia)

Condro Nur Alim; Dr. F.X. Nadar, M.A.
S2 Linguistik UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2011
Deskripsi Fisik: xvi, 125 p., bibl., ills., 29 cm.
No Inventaris:
Jenis: Tesis
Keywords: -
77 Prototipe Sistem Penerjemahan Bahasa Arab Ke Bahasa Indonesia :: Studi Kasus Al-qur`an

SETYONINGRUM, Nuk Ghurroh; Drs. Agus Harjoko, M.Sc.,Ph.D
S2 Ilmu Komputer UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2010
Deskripsi Fisik: xiii, 73 p., bibl., ills., 29 cm
No Inventaris:
Jenis: Tesis
Keywords: Temu kembali; Penerjemahan; Lintas bahasa; retrieval; translation; cross language.
78 Perbedaan Pengungkapan Kala Dalam Bahasa Arab Dan Bahasa Indonesia Dan Implikasinya Dalam Penerjemahan

SUPARDI; Prof. Dr. Syamsul Hadi, S.U., M.A
S2 Agama dan Lintas Budaya UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2009
Deskripsi Fisik: xix, 115 p., bibl., ills., 29 cm
No Inventaris:
Jenis: Tesis
Keywords: Bahasa Arab; Pengunkapan kala; Analisis kontrastif gramatikal; Siyagh; Madhi; Mudhari
79 Sistem Penerjemah Bahasa Inggris Ke Bahasa Indonesia Dengan Pendekatan Statistika

YULIANTON, Heribertus; Drs. Retantyo Wardoyo, M.Sc., Ph.D
S2 Ilmu Komputer UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2009
Deskripsi Fisik: xi, 92 p., bibl., ills., 29 cm
No Inventaris:
Jenis: Tesis
Keywords: Sistem penerjemah; Model bahasa; Model penerjemahan; translation system; language model; translation model
80 20000 Mil Di Bawah Lautan Sebagai Tanggapan Pembaca Indonesia Terhadap Vingt Mille Lieues Sous Les Mers Karya Jules Verne :: Tinjauan Resepsi

HERMINNINGSIH, Niken; Dr. R.A. Siti Hariti Sastriyani, S.S.,M.Hum
S2 Sastra UGM
[Yogyakarta]: Universitas Gadjah Mada, 2006
Deskripsi Fisik: xiii, 125 p., bibl., ills., 30 cm
No Inventaris:
Jenis: Tesis
Keywords: Karya Sastra; Penerjemahan; Konvensi Sastra; reception; translation; and transformation.

Penelitian Terbaru