DEGREE OF FORMALITY OF APOLOGY EXPRESSIONS USED IN SHORT MESSAGES BY ENGLISH DEPARTMENT STUDENTS

ADVENTIA NOVI ASTUTI, Dra. Rio Rini Diah Moehkardi, M.A.

2016 | Skripsi | S1 SASTRA INGGRIS

Berkomunikasi menggunakan bahasa pesan singkat adalah hal yang menarik untuk diketahui bagaimana masyarakat menggunakannya. Dalam sebuah pesan singkat dapat ditemukan fenomena menarik di mana fenomena tersebut menjadi sebuah kekayaan baru dalam bahasa dan komunikasi antar seorang dengan yang lain. Skripsi ini meneliti tentang penggunaan bahasa informal dalam bahasa pesan singkat (sms) yang digunakan oleh mahasiswa Sastra Inggris dari Universitas Gadjah Mada, Universitas Negeri Yogyakarta, dan Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa. Skripsi ini bertujuan untuk meneliti penggunaan bahasa informal yang digunakan untuk mengirimkan sebuah pesan singkat yang ditujukan kepada dosen, orang tua, teman sebaya, dan orang yang lebih muda. Terdapat 25 responden yang terdiri dari 3 kelompok yaitu Group A sebagai Universitas Gadjah Mada, Group B sebagai Universitas Negeri Yogyakarta, dan Group C sebagai Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa menghasilkan 221 ujaran yang digunakan sebagai data dalam penelitian ini. Kesimpulan dalam penelitian ini menunjukkan bahwa tingkat kesopanan mahasiswa dalam mengirimkan pesan singkat berbeda beda dalam setiap situasi. Untuk situasi yang ditujukan kepada dosen atau orang yang lebih tua sebagian besar mahasiswa menggunakan bahasa formal, untuk situasi yang ditujukan kepada orang tua responden menggunakan bahasa formal dan informal karena adanya hubungan kedekatan, sedangkan pesan yang ditujukan kepada teman sebaya atau orang yang lebih muda, responden cenderung menggunakan bahasa informal. Kata Kunci : informal, formal, Bahasa, SMS, permintaan maaf, campur kode, singkatan.

There have been interesting phenomena of how people use language in their communication using short message. In a short message found an interesting phenomenon which the phenomena made variations of new language and communication in society. This research attempts to investigate the formality of the language used in the short messages made by the English Department students of Universitas Gadjah Mada, Universitas Negeri Yogyakarta, and Universitas Sarjanawisata Tamansiswa. This research aims to examine the informality: code mixing and contraction that is used in sending a short message service addressed to lecturer, parents, friends, and younger siblings. There are 25 respondents belonging to 3 groups: Group A is students of Universitas Gadjah Mada, Group B is students of Universitas Negeri Yogyakarta, and Group C is students of Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa producing 221 utterances that use formal language in sending short message service. In situation 1 which address to lecturer who is older and has social distance with respondents, they uses formal expression. Texting to parent mostly uses formal and informal expression because parents is someone who are older and has close relationship with the respondents. While in texting friends and younger siblings respondents mostly to use informal language. Keywords: informal, formal, language, short message service, apology, code mixing, contraction

Kata Kunci : Kata Kunci : informal, formal, Bahasa, SMS, permintaan maaf, campur kode, singkatan