DEFAMILIARISASI DALAM ANTOLOGI CERPEN ORANG-ORANG BLOOMINGTON KARYA BUDI DARMA

KAMALUDIN YAHYA, Dr. Pujiharto, M.Hum.

2017 | Skripsi | S1 SASTRA INDONESIA

Orang-Orang Bloomington (OOB) merupakan antologi cerpen yang ditulis Budi Darma berdasarkan pengalamannya tinggal di kawasan Bloomington, Negara Bagian Indiana. Di kawasan tersebut Budi Darma banyak mengamati kehidupan individu-individu. Sebagai orang Indonesia, Bloomington merupakan kawasan yang asing baginya. Segala objek yang dia amati belum mengalami proses otomatisasi sehingga objek-objek tersebut dapat dipersepsikan secara utuh, termasuk juga kehidupan individu-individu. Melalui OOB Budi Darma menyampaikan pengamatannya tersebut. OOB menjadi menarik untuk diteliti karena Budi Darma memanfaatkan berbagai teknik defamiliarisasi dalam menyampaikan objek-objek yang diamatinya tersebut. Defamiliarisasi merupakan teknik yang digunakan untuk mengganggu proses otomatisasi sehingga suatu objek dapat dipersepsikan kembali secara utuh. Penggunaan teknik inilah yang memberikan aspek kesastraan pada suatu teks yang sekaligus membedakan teks tersebut dengan teks atau bahasa praktis lainnya. Semakin banyak digunakannya teknik tersebut dalam suatu karya, semakin besar usaha yang dibutuhkan untuk mempersepsikan karya tersebut, tetapi juga semakin jelas dan semakin utuh objek yang diperlihatkan. OOB karya Budi Darma merupakan contoh karya sastra yang menggunakan banyak teknik defamiliarisasi di dalamnya. Budi Darma menggunakan teknik defamiliarisasi untuk menyampaikan berbagai objek. Penelitian ini meneliti teknik-teknik defamiliarisasi yang Budi Darma gunakan dalam membentuk antologinya, menganalisis hubungan antarteknik tersebut, dan objek yang didefamiliarisasikan. Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa Budi Darma sangat konsisten dalam menyampaikan suatu objek dalam antologinya. Setiap-tiap teknik defamiliarisasi digunakan secara koheren dan mendukung satu sama lain. Cerpen-cerpen yang masuk dalam antologi dipilihnya secara seksama sehingga masing-masing cerpen memperkuat penyampaian objek dari cerpen lainnya. Objek-objek yang didefamiliarisasikan juga selalu berkaitan, dan memperlihatkan objek utama berupa permasalahan manusia dalam menjalin hubungan dengan dirinya dan manusia lain. Hal ini diperkirakan merupakan fokus utama Budi Darma dari pengamatannya terhadap kehidupan individu-individu Bloomington.

Orang-Orang Bloomington (OOB) is a short story anthology written by Budi Darma based on his experience living in the Bloomington, State of Indiana. There, Budi Darma observes the lives of individuals. As an Indonesian, Bloomington is a strange land. All objects that he observed have not undergone the process of automation so that these objects can be perceived as a whole, including the lives of individuals. Through OOB Budi Darma delivered his observations. OOB becomes interesting to be studied because Budi Darma utilizes various defamiliarization techniques in the delivery of the observed objects. Defamiliarization is technique used to disrupt the automatization process so that an object can be perceived as a whole. It is the use of this technique that gives the literariness aspect to a text that distinguishes the text from text or language of practical use. The more widely used the technique in a work, the greater the effort it takes to perceive the work, but it also becomes clearer and more intact the object is shown. Budi Darma’s OOB is an example of a literary work that uses many defamiliarization techniques in it. Budi Darma uses the technique of defamiliarization to convey various objects. This study examines the defamiliarization techniques that Budi Darma uses to form his anthology, analyze the relationships between them, and the objects that are defamiliarized. The results of the research show that Budi Darma is very consistent in conveying an object in its anthology. Each defamiliarization technique is used coherently and supports each other. Short stories in the anthology were chosen carefully so that each short story reinforces the delivery of objects from other short stories. Defamiliarized objects are always related, and show the main object of human problems in relationships with himself and other human beings. That object is estimated to be the main focus of Budi Darma's observations of the lives of Bloomington individuals.

Kata Kunci : Orang-Orang Bloomington, defamiliarisasi, otomatisasi, Viktor Shklovsky, persepsi.