Laporkan Masalah

ANALISIS VARIASI MAKNA VERBA (BODA) PADA BUKU SOGANG NEW SERIES 3A DAN 3B

FITHNAZZA H H, Supriadianto, S.S., M.A.

2017 | Tugas Akhir | D3 BAHASA KOREA SV

Tugas Akhir ini berjudul Analisis Variasi Makna Verba (boda) pada Buku Sogang New Series 3A dan 3B. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jenis kata yang mengikuti verba (boda) tersebut sehingga memunculkan adanya variasi makna dalam kalimat bahasa Korea baik kalimat tunggal maupun kalimat majemuk. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif melalui studi pustaka dengan mengumpulkan dan menganalisis data berupa kalimat tunggal maupun kalimat majemuk bahasa Korea yang memiliki unsur (boda) sebagai verba pada buku Sogang New Series 3A dan 3B. Hasil penelitian pada Tugas Akhir ini adalah terdapat tiga jenis kata yang mengikuti verba (boda) berdasarkan struktur kalimatnya, yaitu jenis kata N + (boda) yang menghasilkan makna menonton jenis kata FN + (boda) yang menghasilkan makna 'menghadapi' dan 'bertemu', dan pada jenis kata V +(boda) menghasilkan makna 'mencoba', 'pernah', 'sepertinya', 'mencaritahu', 'mencari', 'bertanya', dan imbuhan '-lah' yang terbagi ke dalam kalimat formal dan informal. Pada struktur dengan jenis kata V + (boda) terbagi ke dalam dua jenis, yaitu verba majemuk umum dan verba majemuk khusus berdasarkan peran verba (boda) di dalam kalimat

This final project entitled "Analysis of Various Meaning of Verb (boda) on Sogang New Series 3A and 3B books". This study aims to determine the type of words that follow the verb (boda) and brings the variation of meaning in Korean sentence either single sentence or compound sentence. This research uses descriptive qualitative method through literature study by collecting and analyzing data of single sentence or compound sentence of Korean language which have element (boda) as verb in Sogang New Series 3A and 3B books. The result of this research is that there are three types of words that follow the verb (boda) based on the sentence structure, that is the type of word N + (boda) that produces the meaning of watch, type of word FN + (boda) that produces the meaning of facing And meet, while in the type of word V + (boda) produces the meaning of try, ever, seems, find, seek, ask, and affix -lah (in Indonesian) which is divided into formal and informal sentences. In the sentence structure with the type of word V +(boda) is divided into two types, that are general compound verbs and special compound verbs based on the role of verbs (boda) in the sentence.

Kata Kunci : Variasi Makna, Verba Boda, Bahasa Korea, Semantik, Variation of Meaning, Boda Verbs, Korean Language, Semantics

  1. D3-2017-370128-abstract.pdf  
  2. D3-2017-370128-bibliography.pdf  
  3. D3-2017-370128-tableofcontent.pdf  
  4. D3-2017-370128-title.pdf