Slangs in American and British Hip-Hop/Rap Songs

TESSA ZELYANA H., Dra. Rio Rini Diah Moehkardi, M.A.

2017 | Skripsi | S1 SASTRA INGGRIS

Melalui penelitian ini, penulis menganalisa perubahan semantik dan pola asosiatif dari slang yang ditemukan di lagu-lagu Hip-Hop/Rap Amerika dan Inggris, dan berfokus pada dua topik yang sering digunakan; manusia dan narkotika. Slang yang diambil dari lagu-lagu Hip-Hop/Rap Amerika dan Inggris yang terpilih akan dikumpulkan dan dianalisa agar diketahui perubahan semantic dan hubungan asosiatifnya. Hasil dari penelitian tersebut adalah sebanyak 105 kata slang ditemukan secara keseluruhan. Dari lagu-lagu Hip-Hop/Rap Amerika, ada 45 kata di kategori manusia dan 16 kata di kategori narkotika. Sedangkan dari lagu-lagu Hip-Hop/Rap Inggris, ada 26 kata di kategori manusia dan 18 kata di kategori narkotika. Slang yang paling sering digunakan dalam kategori manusia adalah bitch dan nigga. Untuk perubahan semantik, ditemukan amelioration, broadening, dan narrowing. Sementara dalam slang narkotika, seluruh slang dianalisa. Penulis menemukan 6 pola asosiatif. Pola-pola yang sesuai dengan teori Elisa Mattiello yaitu Effect, Appearance, Way of Consuming, Constituent, and Container. Penulis menemukan satu pola asosiatif baru yaitu Place of Origin.

Through this research, the present writer analyzes semantic changes and also the associative patterns of the slang found in American and British Hip-Hop/Rap songs, focusing on topics that are mostly used; people and drugs. The slangs are being compiled and analyzed to know their semantic change and associative relations. The result of the research is 105 slang words are found in total. From American Hip-Hop/Rap Slangs, there are 45 words in people category and 16 words in drugs category. While from British Hip-Hop/Rap Songs slang, there are 26 words in people category and 18 words in drugs category. The most frequently used slangs on people category are bitch and nigga. There are found broadening, amelioration, narrowing in the semantic change. While on drugs slangs, all the slangs are being analyzed. The present writer found 6 associative patterns in total. The patterns that belong to Elisa Mattiello’s theory are Effect, Appearance, Way of Consuming, Constituent, and Container. The present writer found one new associative pattern on drugs slang, which is Place of Origin.

Kata Kunci : Slang, Semantic Change, Associative Patterns, Hip-Hop/Rap