Refusal is a negative response to a request, an offer, an invitation, and a suggestion. It is very important to understand and study about refusal to avoid misunderstanding and miscommunication in daily life especially for those who are not English native speakers. This undergraduate thesis aims to identify, classify and find the relation between relative power and social distance and the choice of refusal strategy in Sherlock TV Series: "The Six Thatchers", "The Lying Detective", and "The Final Problem". The data were collected using qualitative method while the identification and classification used Beebe et al.'s refusal theory (61-65). In analysing the data, this research used Brown and Levinson's theory of politeness (313-315). The results of the research show that there are 93 refusal utterances produced. From the three episodes of the series, the combination between equal status and know each other relationship (=P -D) is the most commonly found with 47 (50.53%) findings. This research also shows how relative power and close-distant relationship affect the choice of refusal strategies. Relationship with equal power and close distance (=P -D) is the most appeared relationship in the series. According to the findings in Sherlock, people who have equal power and close relationship tend to use variety of strategies. The three most commonly used strategies are Indirect Avoidance Verbal Topic Switch (I-K2a), Indirect Excuse, Reason, Explanation (I-C), and Direct Nonperformative "No" (B-D1) with eight findings each out of 47 utterances by those who have =P -D relationship.

Penolakan merupakan sebuah tanggapan negatif terhadap sebuah, permintaan, penawaran, pengajakan, dan saran. Mempelajari dan memahami mengenai strategi penolakan sangat penting supaya tidak terjadi kesalahpahaman dalam berkomunikasi di kehidupan sehari-hari, terutama bagi mereka yang bukan penutur Bahasa Inggris asli. Skripsi ini bertujuan untuk mengidentifikasi, mengklasifikasi dan mencari hubungan antara tingkat kekuasaan dan hubungan kedekatan dengan strategi penolakan yang ditemukan di dalam tiga episode serial TV Sherlock "The Six Thatchers", "The Lying Detective", dan "The Final Problem". Data dikumpulkan menggunakan metode kualitatif dan diidentifikasi serta diklasifikasikan sesuai dengan teori strategi penolakan Beebe et al. (61-65). Sementara itu, teori kesopanan Brown dan Levinson (313-315) digunakann dalam menganalisis hubungan antara tingkat kekuasaan dan hubungan kedekatan dengan strategi penolakan yang ditemukan. Hasil dari penelitian ini ditemukan 93 strategi penolakan. Kombinasi antara kekuasaan yang setara dan hubungan yang dekat (=P -D) ditemukan paling banyak dari ketiga episode tersebut dengan 46 (49.4%) penemuan. Penelitian ini menemukan bagaimana tingkat kekuasaan dan hubungan kedekatan mempengaruhi pemilihan strategi penolakan. Hubungan dekat dan derajat kekuasaan yang sama merupakan hubungan yang paling sering muncul di dalam serial ini. Berdasarkan penemuan dari serial ini, orang-orang yang memiliki hubungan dekat dan setara dalam tingkat kekuasaan dapat menggunakan variasi dari strategi-strategi penolakan. Tiga jenis strategi penolakan yang sangat sering digunakan oleh mereka adalah penolakan tidak langsung dengan pengalihan pembicaraan (I-K2a), penolakan tidak langsung dengan pembelaan, alasan, dan penjelasan (I-C), dan penolakan secara langsung dengan kata tidak (D-B1) dengan penemuan delapan strategi masing-masing dari total 47 ucapan yang diutarakan oleh mereka yang memiliki hubungan =P -D.

Kata Kunci : penolakan/refusal, speech act, tingkat kekuasaan/relative power, hubungan kedekatan/social distance